Hyppää sisältöön

Romanit ja kirjasto Turussa – kohti saavutettavampia palveluja

11.9.2025 15.13
Blogi

Romanivähemmistön mukaan ottaminen kirjastopalveluihin on tärkeä askel kohti aidosti yhdenvertaista ja kulttuurisesti moninaista kirjastotyötä.

Kirjastolain (2 §) tavoitteena on mm. edistää väestön yhdenvertaisia mahdollisuuksia sivistykseen ja kulttuuriin sekä edistää tiedon saatavuutta, lukemiskulttuuria, elinikäistä oppimista ja aktiivista kansalaisuutta. Kirjastolain toteutumisen lähtökohtina ovat yhteisöllisyys, moniarvoisuus ja kulttuurinen moninaisuus. Nämä ovat kirjastoille tuttuja toimintaa ohjaavia periaatteita. 

Näihin arvoihin nojaa myös Turun kirjastoihin ja romaneihin keskittyvä hanke, joka käyttää vertaisopastamista, koulutuksia ja kulttuuritietoisuutta vahvistaakseen romaniväestön osallisuutta.

Liekki on syttynyt, ovi avautunut – mitä tulevaisuus tuo tullessaan?

Kulttuuri-instituutioiden ja romanitoimijoiden yhteistyö – mahdollisuus uuteen

Romanimies ja romaninainen istuvat tuoleilla yleisön edessä. Naisella on kirja kädessä. Taustalla on iso ikkuna, jonka takaa näkyy vanha rakennus. Turussa käynnistyvä hanke on ensimmäinen laatuaan Suomessa, ja sen taustalla on vahva poikkihallinnollinen yhteistyö. Alueellisen romaniasiain
neuvottelukunnan sihteeri tunnisti tarpeen lisätä romaniväestön osallisuutta kirjastopalveluissa ottamalla yhteyttä Turun kaupunginkirjastoon ja käynnistämällä ensimmäiset neuvottelut.

Pian mukaan kutsuttiin myös alueen kirjastotoimen ylitarkastaja sekä alueella toimivan romaniyhdistyksen edustajia. He tuovat mukanaan hankkeeseen arvokkaan näkökulman ja auttavat tavoittamaan romaniväestön aidosti osalliseksi. Yhteistyön kautta rakennetaan luottamusta ja hyviä väestösuhteita, jotka ovat toiminnan kestävän onnistumisen perusta.

Romanivähemmistön näkökulman huomioiminen on dynaamista ja yhteisöllistä, ja se vaatii tietoa, resursseja sekä tahtoa. Turun hanke vahvistaa osallisuutta ja luo kirjastosta romaniväestölle aidosti kulttuurisesti turvallisen paikan. 

“The Roma are survivors, keepers of an ancient flame, carrying their history in their stories and songs.” – Isabel Fonseca

Romaniväestö kantaa mukanaan rikasta kulttuuriperintöä, joka voi tuoda valoa myös kirjastotyöhön ja yhteiskuntaamme laajemmin.

Kirjaston henkilökunnalle tutuksi romanien näkökulmia

Kirjastohankkeessa yhteistyö ja jatkuva vuorovaikutus eri toimijoiden välillä on avainasemassa. Myös kirjastoväen osaamista vahvistavia toimia on tehty. 

Aluehallintoviraston opetus- ja kulttuuritoimen vastuualue on järjestänyt yhdessä romaniasiain neuvottelukunnan kanssa tilaisuuksia, joissa kirjastotoimijoille on esitelty romanivähemmistön näkökulmaa ja pohdittu käytännön ratkaisuja saavutettavuuden parantamiseksi.

Nämä tilaisuudet ovat olleet tärkeä osa tietoisuuden lisäämistä ja valmistelua hankkeen käynnistymiselle.

Tässä tarkempi kuvaus hankkeen eri vaiheista:

  • Syyskuu 2023: Yhteys kirjastoon Turun kaupunginkirjastoon; tunnistettuina taustoina mm. ROMPO3-ohjelma sekä kirjastolain tavoitteet sekä yhdenvertaisuus- ja saavutettavuustavoitteet.
  • Ensivaiheen neuvottelut: Ensimmäinen palaveri johti yhteiseen tahtotilaan kehittää palveluja romaniväestön näkökulmasta.
  • Verkostoituminen ja visio: Kirjasto kutsui paikallisen romaniyhdistyksen edustajan kokoukseen. Syntyi yhteinen näkemys hankkeen tavoitteista
  • Hakemus ja rahoitus: Kirjasto haki AVIn kirjastotoiminnan kehittämisavustusta - hanke hyväksyttiin rahoitettavaksi maaliskuussa 2025.
  • Kevät 2025: Hanke julkistettiin sidosryhmille. Romanien kansainvälisen päivän (8.4.) yhteydessä järjestettiin pienimuotoisia tapahtumia, kuten kaksikielinen tarinatuokio ja konsertti.
  • Syksy 2025: Hanke käynnistyy täysimittaisena. Toimintaan kuuluu mm. vertaisopastusta, henkilöstön kulttuurista koulutusta, tapahtumia ja näyttelyitä.

Tavoitteeksi romanitaiteen ja -kulttuurin edistämisohjelma?

Tämä hanke Turussa on vasta alku. Toivomme, että liekki palaa kirkkaana ja kestävänä myös muilla paikkakunnilla avaten romaniväestölle aikaisempaa aktiivisemmin kirjasto-ovia, jotta syntyisi avoimempaa ja osallistavampaa toimintaa. 

Toivottavasti Turun esimerkki kannustaa myös muita kuntia ja kirjastotoimijoita tarttumaan rohkeasti mahdollisuuteen kehittää palvelujaan yhä yhdenvertaisemmiksi.

Avien kirjastotoiminnan kehittämisavustus tarjoaa siihen konkreettisen väylän – seuraava haku on jo nurkan takana ja käynnistyy 7.10. Lisätietoa: Kirjastotoiminnan kehittäminen (aviavustukset.fi) 

Pitkällä tähtäimellä meidän on uskallettava ajatella isosti: voisiko horisontaaliseksi tavoitteeksi ottaa kansallisen romanitaiteen ja -kulttuurin edistämisohjelman? Sellaisen, joka linkittyy kulttuuriperintöstrategiaan ja vie meitä lähemmäksi unelmaa Romanikulttuurikeskuksesta.

Uskallus unelmoida on ensimmäinen askel kohti muutosta.

Lisätietoa:

Aluehallintovirastojen toiminta päättyy 31.12.2025, ja suurin osa virastomme nykyisistä tehtävistä siirtyy Lupa- ja valvontavirastoon. Eläinten terveyttä ja hyvinvointia sekä elintarvikkeita koskevat tehtävämme siirtyvät Ruokavirastoon ja kilpailu- ja kuluttajahallinnon tehtävät Kilpailu- ja kuluttajavirastoon. Myös uudessa virastossa toimimme yhdessä ihmisten ja alueiden parhaaksi.

Kuva: Robert Hedman ja Melissa Lindeman (sittemmin Virtanen) pitävät romanikielistä tarinatuokiota Turun kaupungin kirjastossa. Valokuvaaja: Sanna Hernelahti.